ML Traduction vs Sodastream France

Ça marche

Pas de blabla inutile. Tu commandes, tu reçois. C'est simple, efficace, et ça fait le job. Parfait quand t'as pas de temps à perdre.

Rapide et pas cher, que du bonheur

Franchement, jsuis content. C'était vite fait (genre vraiment VITE) et en plus c'était pas cher. C'est rare les deux ensemble, donc là chapeau 👌

Bien, mais pas parfait

Points forts : ils sont super réactifs dès que tu as une demande. La qualité de la trad est bonne, ça c'est sûr. Pourquoi 4 étoiles et pas 5 ? Bof, une petite impression de manquer un tout petit peu de finition parfois, mais rien de grave. Dans l'ensemble, satisfait.

Équipe au top

Ce qui m'a marqué, c'est leur réactivité. Tu envoies un mail, tu as une réponse en quelques minutes. Et le boulot derrière est toujours de très haute qualité. Une équipe sur laquelle on peut compter.

Parfait pour les démarches admin !

J'avais besoin de traductions certifiées pour un dossier de visa (3 docs du français vers l'espagnol). Tout a été fait en ligne, c'est super pratique. J'ai tout reçu le lendemain, c'est ultra rapide ! Les prix sont dans la moyenne, mais le fait que ce soit certifié et aussi rapide, c'est un vrai plus. Je recommande à 100% 👍

Déçu par le manque de rigueur

J'ai commandé deux traductions pour le 23 décembre. Livraison le 24, c'était rapide, je dis pas. Mais là où ça coince... Sur le premier doc, y'avait un problème dans le fichier source. Ils l'ont traduit tel quel sans me prévenir ! J'ai dû leur envoyer une meilleure version. Ils ont corrigé la traduction mais ont laissé l'ancien fichier source dans le document final, c'est n'importe quoi. Et sur le deuxième, des morceaux entiers n'ont pas été traduits ! Je sais que c'était les fêtes, mais si on accepte le boulot, on le fait bien. MAJ : J'ai signalé les problèmes 40 min après réception le 24, et un oubli de traduction le 28. Le 29, j'ai reçu une correction partielle pour un seul doc, silence radio pour l'autre. L'entreprise m'a contacté pour s'excuser et proposer un dédommagement... mais seulement APRÈS avoir essayé de faire supprimer mon avis ici. Ça en dit long.

Service professionnel

Enseigne qui tient ses engagements. SAV réactif.

Très satisfait

J'avais un doute avant de commander, finalement tout s'est bien passé. Je recommande à ceux qui hésitent.

Je recommande

Prix corrects, livraison dans les temps.

SAV nickel

Service client vraiment très bon. Rapide, pro, ça fait plaisir.

Merci Alain !

Alain, un grand merci pour ton aide précieuse sur mon problème. Tu as été d'une clarté et d'une efficacité remarquables. C'est rare, alors je tenais à le souligner. 👍

Conseillère au top, même en anglais !

La conseillère (désolé j'ai oublié son prénom !) a été incroyablement patiente et serviable. Elle a même switché en anglais pour m'aider, trop cool. On a tenté de régler le souci en visio mais sans succès, donc ils m'envoient carrément un nouvel appareil. SAV sérieux et efficace, merci bcp.