ML Traduction vs Meetic

Ça marche

Pas de blabla inutile. Tu commandes, tu reçois. C'est simple, efficace, et ça fait le job. Parfait quand t'as pas de temps à perdre.

Rapide et pas cher, que du bonheur

Franchement, jsuis content. C'était vite fait (genre vraiment VITE) et en plus c'était pas cher. C'est rare les deux ensemble, donc là chapeau 👌

Bien, mais pas parfait

Points forts : ils sont super réactifs dès que tu as une demande. La qualité de la trad est bonne, ça c'est sûr. Pourquoi 4 étoiles et pas 5 ? Bof, une petite impression de manquer un tout petit peu de finition parfois, mais rien de grave. Dans l'ensemble, satisfait.

Équipe au top

Ce qui m'a marqué, c'est leur réactivité. Tu envoies un mail, tu as une réponse en quelques minutes. Et le boulot derrière est toujours de très haute qualité. Une équipe sur laquelle on peut compter.

Parfait pour les démarches admin !

J'avais besoin de traductions certifiées pour un dossier de visa (3 docs du français vers l'espagnol). Tout a été fait en ligne, c'est super pratique. J'ai tout reçu le lendemain, c'est ultra rapide ! Les prix sont dans la moyenne, mais le fait que ce soit certifié et aussi rapide, c'est un vrai plus. Je recommande à 100% 👍

Déçu par le manque de rigueur

J'ai commandé deux traductions pour le 23 décembre. Livraison le 24, c'était rapide, je dis pas. Mais là où ça coince... Sur le premier doc, y'avait un problème dans le fichier source. Ils l'ont traduit tel quel sans me prévenir ! J'ai dû leur envoyer une meilleure version. Ils ont corrigé la traduction mais ont laissé l'ancien fichier source dans le document final, c'est n'importe quoi. Et sur le deuxième, des morceaux entiers n'ont pas été traduits ! Je sais que c'était les fêtes, mais si on accepte le boulot, on le fait bien. MAJ : J'ai signalé les problèmes 40 min après réception le 24, et un oubli de traduction le 28. Le 29, j'ai reçu une correction partielle pour un seul doc, silence radio pour l'autre. L'entreprise m'a contacté pour s'excuser et proposer un dédommagement... mais seulement APRÈS avoir essayé de faire supprimer mon avis ici. Ça en dit long.

Pas mal, mais...

Bon, je m'attendais à pire, c'est déjà ça. L'expérience est correcte, mais y'a des petits bugs d'affichage sur mobile qui saoulent. Merci quand même Meetic, mais y'a du taf.

EXCELLENT

Trop bien !!! Je kiffe grave, franchement au dessus de tout ce que j'ai pu tester avant. Merciii 😍😍

Fonctionnel et bien pensé

La plateforme répond parfaitement à mes besoins. La navigation est fluide, les informations sont pertinentes. En résumé, c'est un outil de qualité qui fait le job sans fioritures inutiles.

Efficace et sans prise de tête

Franchement, ça déchire ! J'ai tout réglé en 2 min chrono, l'interface est ultra intuitive. J'ai même aidé ma mère à s'inscrire, elle a tout compris direct 👌

Une personne exceptionnelle

Je suis tombé sur quelqu'un d'incroyable, d'une générosité rare. Une rencontre qui m'a vraiment touché.

Satisfait

Appli bien foutue. Simple, claire, fait ce qu'on lui demande. Je recommande.